1:わいぎぎ亀は亀. Ｆａｘ

わいぎぎ亀は亀ツアーデスク

登場人物
ゆかり：亀は亀ツアー＠ホテル・デスクチーフ。ハワイ在住２０年
鈴木幹夫：亀は亀ツアー社員　
ウイルス・コンパソ：亀は亀ツアー社員、メキシコ系米人
アキ：亀は亀エアポートスタッフ、中国系米人
長田敵矢（ながだ　てきや）：北海道のやくざの息子
長田順子（ながだ　じゅんこ）：てきやの妻
長田昭雄（おさだ　あきお）：ワイキキ在住。おさだ　かんじゅうろうの息子
長田勘十郎（おさだ　かんじゅうろう）：ツーリスト

ｆｉｃｔｉｏｎです。

１：Fax　　　　

ハワイ・オアフ島、ワイキキ＠ホテル内、亀は亀ツアーデスク。奥行き５ｍ、幅２０ｍ程のガラス張りの入り口,中にデスクが並んでいる。
早朝出勤したゆかりがＦａｘを読んでいる。

＠ホテル・亀は亀ツアーデスクチーフ：　ミス　ユカリ　ホフマン殿

御長男様、長田敵矢様御結婚式の参席を米国移民局ブラックリスト対象者の為、見合わせていた長田秀吉様、御夫妻カナダ、バンクーバー経由でそちらに向かうことになりました。御長男様、米入国を知って大変喜んでいらっしゃいました。もちろん敵矢様もブラックリスト対象者ですよ。

御と様にくたびれそうなので大変書きづらいのであります。ゆかり君、少し省きますよ。
秀吉様は４名様のパーティでカナディアンパシフィツク００７便、成田発午後６時、バンクーバ着翌朝７時３０。ホノルル到着はそちらの時間で明日午後１時の予定です。フライトはエアカナダ１０６便です。この情報は敵矢様、到着しだい伝えてください。
昔よく利用していたＸホテルは顔を覚えられているので外しました。いろいろあったようです。
なんでも、メイドが部屋に日本酒を持っていくと日本刀でビーフ切っていた、、とか、、刺青が日本刀を両手にサーフィンしている秀吉様、それも背中一面、なのにワイキキビーチでサーフィンをしていたと、、あきれますね。ホノルルアドバタイザーの新聞にも載ったようです。見出しが“サーフィンヤクザ”。これじゃあブラックリストに載りますよね、ですからゆかりの君の＠ホテルにしました。極道様、親子、大変でしょうがお願いしますよ。

秘密を教えましょう、適矢様、米入国できたのは私の知恵によりますよ。新規に取得したパスポートの姓は本来の“ＮＡＧＡＤＡ”ではなく“ＮＡＧＡＴＡ”にしてあります。“だ”を“た”にした訳です。
もちろん、こちらの御役所様にはお金を払いましたよ。案の定、米移民局のコンピューター様は見破れませんでした。もちろん、秀吉様もそうしてあるので１００％入国出来ると確信しています。これで新婦の夢でもあったハワイでの結婚式、上手く行きそうです。
なお、新婦のご両親は参席されません。皆様もブラックリストで米国にはもう入れないと伺っています。それにボディガードを連れ大挙して行くとなると新婦の夢を壊しかねないと判断されたようです。
余談ですが、敵矢様入国成功の際は新婦、新郎の御両親はどちらが行くか、何でも“さいころ”を振って決めた、と。

秀吉様は“亀は亀ツーリスト”社長、橘と面識がおありで、よく御世話をするように、とのことです。
以前Ｆａｘした、広域暴力団、、、、、、、、、旨の情報は表に出さないで処分するように。その時点で社長と面識うんぬん、、の情報を得ていませんでしたのでくれぐれもお願いしますよ。その情報に接した社員には厳重な緘口令をお願いします。もしそれを破った者がいたら首もありえると思わせてください。
この件は社の上層部の限られた者しか知りません。社内で漏れないよう極秘扱いで通常の客のように装おってください。もちろん、デスクの者にはこの情報を知られないように。

社長はゆかり君の処遇並びに賃金アップを考慮しているようです。がんばりなさいよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　荒川

2:わいぎぎ亀は亀. 苦情

わいぎぎ亀は亀ツアーデスク

２：苦情

ゆかり：（独り言）専務、賃金アップと処遇は頂いて私はここでさようなら。後は鈴木幹夫にまかせて失敗したら彼の責任、ああ、私って悪い女。でもどうやって彼に？あの手で行ってみよう。

鈴木幹夫、現れる。

ゆかり：（あわててＦａｘを裏にしてデスク脇に置き平静を装う）あら、鈴木君、おはよう。　
鈴木：グッモーニン、ゆかりさん、やけに早いですね。
ゆかり：あなた感心ね。タイムカード、いつも出勤が７時５９分、退勤はジャスト5時。電波時計人間みたい？
鈴木：電波時計人間ですか、面白いことを言いますね。全く理解できませんけど。仮にですよ、臨終間際、急にアイスクリーム食べたくなったらどうします。後１分あったらなんて後悔しながら死ねます？
ゆかり：（抑揚のない声）はい、死ねます。
鈴木：“しねますこーぷ”だな。
ゆかり：何それ？あなたには付き合ってられないわ。鈴木君、日本からあなたに苦情が来てるのよ。３ヶ月ほど前、海底散歩のツアー客をあなた勝手にキャンセルしたようね。お客様のお名前は近藤勇。日本の代理店から怒りのＦａｘが来たのよ。
鈴木：あ、はい、はい、はい、あの新撰組の近藤勇、竜馬親子ですね。よく覚えてますよ。
局長の勇さんは分かりますが、なぜ息子さんに竜馬なんて、、近藤竜馬、これ笑えません？
ゆかり：新撰組だの、竜馬だの、、苦情よ！
鈴木：はい、申し訳ありません。かなり笑えますよ、これ、ゆかりさんには無理か。局長はかなりのお年寄り、ゼーゼー、ゼーゼー、呼吸するのも苦しそうで今にもあの世に行きそうな感じ、海底散歩はねえだろう、と思いまして。
ゆかり：勝手に思わなくて！勝手にキャンセルしないでくれる！局長は近藤勇さんのことよね？これから局長は省きなさい！鈴木！私達はお客様の要望に応えていればいいの。客がどうなろうと知ったことじゃないわ。あなた、この仕事、何年になるわけ？
鈴木：約２年になりますかね。
ゆかり：私に聞かないでくれる！
鈴木：え、、聞いてはいませんけど。（独り言）＜長くこっちに居ると日本語のニュアンス忘れんだな＞
ゆかり：何か言ったわけ？
鈴木：こっちに長くいたら日本語どうなるのか心配になりまして。
ゆかり：（一瞬険しい顔。すぐ表情をつくろい異常に優しい声で）鈴木君、なぜキャンセルしたのか教えてくれる？
鈴木：もちろん人助けです。“父は少しぼけ気味で耳は遠いし言葉もあまり話せないのに海が大好きでここまで連れてこられましたよ”、なんて竜馬が言ってたのに、その竜馬がトイレに消えると近藤勇さんが側に来るよう手を振ったんですよ。そして、言うじゃないですか“海は大嫌いだ、海底散歩も何もしたくない”と哀願ですよ。ハワイにも来たくなかったのに息子に無理矢理連れてこられた、って。
ゆかり：あいがん？あいがん、って？？？愛するピストル？
鈴木：え！愛するピストル、、ですか？わかんねぇな、、なんと言うか？哀願とは悲しそうに願うことですかね。はい、、で、これは怪しい、もしかして親父を事故と見せかけて殺そうとしているのではと思ったわけで。
ゆかり：へーあなたは殺されないようにしてあげたわけね。ゼーゼー呼吸しているだけでそう思うな！他にわけはないわけね、鈴木！
鈴木：わけのわけのわけですか？もちろんありますよ。明治維新の腐れ縁が要因でしょうが、、
ま、普通なら到着日はディナークルーズやそっくりさんショー、ポリネシアン・ショーで夕食、疲れを取って翌日から動くでしょう？早朝到着してくるくるバスで連れまわされてさぞ疲れているでしょうに海底散歩できないか？なんて。午後の３時過ぎですよ。それも、父がやりたい、と言っているなんて竜馬が。おい、よしてくれよ、勇親父さん調子悪そうだろうが、なんて言えないわけで。やんわりと、もうどこもこの時間は無理です、となだめて事なきをえたしだいで。なんとか引き伸ばしました。
ゆかり：引き伸ばした！その、殺されるのを、なわけ？
鈴木：はい、なわけのわけです。到着前日アライバルシート、チェックしておかしいと感じたのですよ。２人連れで３泊４日、オプショナルツアーはすべて日本で申し込み済み。パラセーリング、潜水艦、ジェットスキー、スキューバ、ダイヤモンドヘッド。サーフィンのレッスン。最終日のスキューバー以外はすべてお一人の申し込み、勇さんがやるんですよ。竜馬は何もしないんですよ。お客さん見てびっくり。足を痛め、羽をもがれ、焦燥しきった、いなごを前にかまきりが付き添っているって感じで。しかもそのオプショナルツアーすべて、かまきりが“いなごがやる”と言うんですよ。ゆかりさん、信じられます？
ゆかり：（困惑した表情）むずかしい。日本語進化しているのね。もがれ、、、しょう、、そ、、しょう、、て？
鈴木：え、しょう、、そんなこと言いましたっけ？
ゆかり：まーーいい。それから、カマキリは手と足が長くて宇宙人顔で、アナゴは英語でイール？ウナギのこと、、じゃないわけよね。というと、えーとそのウナギとミミズク？の真ん中あたりよね？
鈴木：宇宙人であなご？？みみずく、の真ん中？でした？そんなこと言いましたっけ？え、、うなぎも出てきましたね。何だ？海の生きものと鳥？ちよっと、ゆかりさん、コンフューズしているようなので基本的なことを説明しましょうか。かまきりは息子のことで竜馬さんです。いなごは勇さんで、、あ、、これがアナゴになったのか＜納得、納得＞。ゆかりさんが言った先程のアナゴはいなごのことだと思います。これは海には住んでいませんでカマキリさんと同じフィールドでがんばっておられます。うなぎさんは海です？いや川でしたか？海がアナーーゴで？川がウナーーギ。それにミミズーークは鳥で空です。そのアナーーゴが、おっと、いなーーごがお父さんの近藤勇さんのことです。